MESG(1)

NAZWA
mesg - kontroluje dostęp zapisu do terminala

SKŁADNIA
mesg [y|n]

OPIS
Mesg kontroluje dostęp do terminala użytkownika przez inne osoby. Zazwyczaj jest używany do zezwalania/zabraniania innym osobom pisania (przy użyciu write(1)) na terminal.

OPCJE

y   Zezwala na dostęp do terminala.

n   Zabrania dostępu do terminala.

Bez opcji, mesg wypisuje bieżący stan terminala.

UWAGI
Mesg zakłada, że jego standardowe wejście jest podłączone do terminala użytkownika. Oznacza to również, że przy wielokrotnym zalogowaniu można ustawić/pobrać status mesg innych sesji, za pomocą przekierowania. Przykład: "mesg n < /dev/pts/46".

AUTOR
Miquel van Smoorenburg (miquels@cistron.nl)

ZOBACZ TAKŻE
talk(1), write(1), wall(1)

TŁUMACZENIE
Autorami polskiego tłumaczenia niniejszej strony podręcznika man są: Przemek Borys (PTM) <pborys@dione.ids.pl> i Michał Kułach <michal.kulach@gmail.com>.

Polskie tłumaczenie jest częścią projektu manpages-pl; uwagi, pomoc, zgłaszanie błędów na stronie http://sourceforge.net/projects/manpages-pl/. Jest zgodne z wersją 2.88 oryginału.