<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="pref-user-input" xml:lang="pt-BR">

  <info>
    <revision pkgversion="3.14" date="2014-10-23" status="review"/>
    <link type="guide" xref="index#preferences"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
      <years>2014</years>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Impeça o envio de novas entradas para o aplicativo em execução no terminal.</desc>

  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Luciana Bastos de Freitas Menezes</mal:name>
      <mal:email>lubfm@gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2007</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Pedro Vaz de Mello de Medeiros</mal:name>
      <mal:email>pedrovmm@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2007</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Leonardo Ferreira Fontenelle</mal:name>
      <mal:email>leonardof@gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2008</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Andrius da Costa Ribas</mal:name>
      <mal:email>andriusmao@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2008</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Enrico Nicoletto</mal:name>
      <mal:email>liverig@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2009, 2013</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Felipe Braga</mal:name>
      <mal:email>fbobraga@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2015</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Desativando entradas do usuário</title>

  <p>Você pode impedir que ações no terminal sejam passadas para o aplicativo que está sendo executado. Isso irá evitar quaisquer teclas pressionadas, cliques e movimentos do mouse de afetar o aplicativo. Você ainda será capaz de interagir com o próprio terminal usando o teclado para rolagem e seu mouse para selecionar texto. Você também será capaz de copiar o texto selecionado no terminal, mas você não será capaz de colar o texto no terminal.</p>

  <p>Para usar o modo somente leitura:</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Clique com o botão direito na janela do <app>Terminal</app>, ou abra o menu <gui style="menu">Terminal</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Marque a opção <gui style="menuitem">Somente leitura</gui>.</p>
    </item>
  </steps>

  <p>Você pode desativar o modo de somente leitura desmarcando a opção <gui style="menuitem">Somente leitura</gui>.</p>

</page>
